STESO Vacations

Digital Guest Guide

Laketown Wharf #1236

Your Panama City Beach Escape

1 BedroomBunk Area2 Full BathsSleeps Up to 6

Beach days start here. Settle into a comfortable condo designed for easy family time, then step out to resort amenities, the Gulf just across the street, local dining and Panama City Beach fun.

Beach days. Easy evenings. Memories in the making.

Guía digital del huésped

Tu escape en Panama City Beach

1 habitaciónÁrea de literas2 baños completosHasta 6 huéspedes

Aquí comienzan tus días de playa. Disfruta un condo cómodo pensado para compartir en familia y sal fácilmente a las amenidades del resort, el Golfo justo al otro lado de la calle, restaurantes y diversión en Panama City Beach.

Playa. Descanso. Recuerdos para llevar contigo.

Guia digital do hóspede

Laketown Wharf #1236

Suas férias em Panama City Beach

1 quartoÁrea com beliches2 banheiros completosAcomoda até 6 hóspedes

Os dias de praia começam aqui. Acomode-se em um condomínio confortável, pensado para momentos tranquilos em família, e aproveite as comodidades do resort, o Golfo logo do outro lado da rua, restaurantes locais e toda a diversão de Panama City Beach.

Dias de praia. Noites tranquilas. Memórias inesquecíveis.

📅 Book this propertyReservar esta propiedadReservar esta propriedade

View availability and complete your reservation with Sail Away Vacation Rentals. Consulta disponibilidad y completa tu reservación con Sail Away Vacation Rentals.Consulte a disponibilidade e conclua sua reserva com a Sail Away Vacation Rentals.

⌄

Your Panama City Beach stayTu estancia en Panama City BeachSua estadia em Panama City Beach

STESO Vacations · Laketown Wharf #1236 · Panama City Beach, FloridaSTESO Vacations · Laketown Wharf #1236 · Panama City Beach, FloridaSTESO Vacations · Laketown Wharf #1236 · Panama City Beach, Florida

A Comfortable Home Base for Your PCB GetawayTu base ideal para disfrutar Panama City BeachUma base confortável para suas férias em Panama City Beach

Laketown Wharf #1236 gives families and small groups room to settle in with 1 bedroom, a bunk area, 2 full baths and space for up to 6 guests. Start the morning near the Gulf, cool off at the resort pools, explore local restaurants and attractions, then come back to the convenience of an in-unit washer and dryer and a space that feels easy to enjoy.

Laketown Wharf #1236 ofrece a familias y grupos pequeños un espacio cómodo con 1 habitación, área de literas, 2 baños completos y capacidad para hasta 6 huéspedes. Comienza la mañana cerca del Golfo, disfruta las piscinas del resort, explora restaurantes y atracciones locales y regresa a la comodidad de tener lavadora y secadora dentro del condo.

Laketown Wharf #1236 oferece a famílias e pequenos grupos um espaço confortável, com 1 quarto, área com beliches, 2 banheiros completos e capacidade para até 6 hóspedes. Comece a manhã perto do Golfo, refresque-se nas piscinas do resort, explore restaurantes e atrações locais e depois aproveite a praticidade da lavadora e secadora dentro do apartamento.

Why you’ll love staying here

1 bedroomBunk area2 full bathsSleeps up to 6Multiple poolsFitness centerBeach across the street

Everything on this guide is here to make planning easier: property essentials, Wi-Fi and appliance help, beach information, places to eat, family-friendly ideas and local favorites. When you are ready, live availability and secure reservations are handled by our professional management company.

Por qué te encantará hospedarte aquí

1 habitaciónÁrea de literas2 baños completosHasta 6 huéspedesVarias piscinasGimnasioPlaya frente al resort

Esta guía está pensada para hacer tu viaje más fácil: información de la propiedad, Wi-Fi, electrodomésticos, playa, restaurantes, ideas familiares y favoritos locales. Cuando estés listo, la disponibilidad y la reservación segura se gestionan con nuestra compañía profesional de management.

Por que você vai adorar se hospedar aqui

1 quartoÁrea com beliches2 banheiros completosAcomoda até 6 hóspedesVárias piscinasAcademiaPraia do outro lado da rua

Tudo neste guia foi preparado para facilitar o planejamento da sua viagem: informações essenciais da propriedade, Wi-Fi, ajuda com eletrodomésticos, informações da praia, restaurantes, atividades para famílias e favoritos locais. Quando estiver pronto, a disponibilidade em tempo real e as reservas seguras são gerenciadas por nossa empresa profissional de administração.

Ready to plan your stay?

View live availability, current rates and booking terms on the official management-company listing.

¿Listo para planificar tu estancia?

Consulta disponibilidad, tarifas actuales y condiciones de reserva en el anuncio oficial de la compañía de management.

Pronto para planejar sua estadia?

Consulte a disponibilidade em tempo real, as tarifas atuais e as condições de reserva no anúncio oficial da empresa de administração.

📅 Check availability & bookVer disponibilidad y reservarVer disponibilidade e reservar

Explore the propertyExplora la propiedadExplore a propriedade

Laketown Wharf #1236 — Photo TourLaketown Wharf #1236 — Recorrido fotográficoLaketown Wharf #1236 — Tour de fotos

Actual authorized photos of the apartment, resort amenities and views.Fotos reales y autorizadas del apartamento, las amenidades del resort y las vistas.Fotos reais e autorizadas do apartamento, das comodidades do resort e das vistas.

🛋️ Open livingSala abiertaAmbiente integrado
Living, dining and kitchen area.Sala, comedor y cocina integrados.Sala, área de jantar e cozinha integradas.
🛏️ Sleeping spacesÁreas para dormirÁreas para dormir
Primary bedroom and bunk area.Dormitorio principal y área de literas.Quarto principal e área com beliches.
🏊 Resort amenitiesAmenidadesComodidades do resort
Pools and fitness center.Piscinas y gimnasio.Piscinas e academia.
🧺 In-unit laundryLavanderíaLavanderia
Washer and dryer inside the apartment.Lavadora y secadora dentro del apartamento.Lavadora e secadora dentro do apartamento.

Contact STESO VacationsContacta a STESO VacationsEntre em contato com a STESO Vacations

Questions about the property or availability? Send an inquiry. This is not a direct-booking checkout.¿Preguntas sobre la propiedad o disponibilidad? Envíanos una consulta. Este formulario no procesa reservas directas.Tem dúvidas sobre a propriedade ou a disponibilidade? Envie uma mensagem. Este formulário não processa reservas diretas.

Make the most of every day

Your stay, your way

Need the Wi-Fi? Looking for dinner, a family activity or a beautiful stretch of beach? Start anywhere below and explore at your own pace — the essentials and our local recommendations are all in one place.

Aprovecha cada día al máximo

Tu estancia, a tu manera

¿Necesitas el Wi-Fi? ¿Buscas dónde cenar, una actividad familiar o una buena playa? Explora las secciones a tu ritmo: aquí tienes lo esencial y nuestras recomendaciones locales en un solo lugar.

Aproveite ao máximo cada dia

Sua estadia, do seu jeito

Precisa do Wi-Fi? Procurando um lugar para jantar, uma atividade em família ou uma bela praia? Comece por qualquer opção abaixo e explore no seu ritmo — as informações essenciais e nossas recomendações locais estão reunidas em um só lugar.

🧺 LaundryLavanderíaLavanderia Washer & dryer instructionsInstrucciones de lavadora y secadoraInstruções da lavadora e secadora OpenAbrirAbrir 📶WiFiNetwork, password & quick-connect QRRed, contraseña y QR de conexiónRede, senha e QR para conexão rápidaOpenAbrirAbrir 📺TVXfinity cable, channels & streamingXfinity, canales y aplicacionesXfinity, canais e streamingOpenAbrirAbrir ❄️ Air ConditioningAire acondicionadoAr-condicionado Smart climate & humidity controlClima inteligente y control de humedadControle inteligente de temperatura e umidade OpenAbrirAbrir 🍳KitchenCocinaCozinhaAppliances & essentialsElectrodomésticos y básicosEletrodomésticos e itens essenciaisOpenAbrirAbrir 🏖️Beach InformationInformación de playaInformações da praiaFlags, safety, rules & beachesBanderas, seguridad, reglas y playasBandeiras, segurança, regras e praiasOpenAbrirAbrir 🍽️RestaurantsRestaurantesRestaurantesLocal dinner recommendationsRecomendaciones locales para cenarRecomendações locais para jantarOpenAbrirAbrir 🎡Things to DoLugares para visitarO que fazerFamily attractions & local favoritesAtracciones familiares y favoritasAtrações para famílias e favoritos locaisOpenAbrirAbrir 🛒Nearby StoresTiendas cercanasLojas próximasGroceries, pharmacy & essentialsComestibles, farmacia y artículos básicosSupermercados, farmácia e itens essenciaisOpenAbrirAbrir 🧳Check-In / Check-OutArrival & departure guidanceGuía de llegada y salidaOrientações de chegada e saídaOpenAbrirAbrir ⭐ Guest ReviewsReseñasAvaliações What guests are sayingLo que dicen nuestros huéspedesO que nossos hóspedes dizem OpenAbrirAbrir

Everything you need for easy mealsTodo lo necesario para cocinar cómodamenteTudo o que você precisa para preparar suas refeições

🍳 KitchenCocinaCozinha

The condo kitchen is equipped for quick breakfasts, snacks and complete meals during your stay.

La cocina del condo está equipada para preparar desayunos rápidos, meriendas y comidas completas durante tu estancia.

A cozinha do apartamento está equipada para cafés da manhã rápidos, lanches e refeições completas durante a sua estadia.

🍽️ CookingPara cocinarPara cozinhar

  • Air fryerAir fryerAir fryer
  • Electric stove with ovenEstufa eléctrica con hornoFogão elétrico com forno
  • Assorted cookware, pots, pans and kitchen utensilsVariedad de utensilios, ollas y sartenesVariedade de utensílios, panelas e frigideiras
  • DishwasherLavavajillasLava-louças

☕ Coffee & small appliancesCafé y pequeños electrodomésticosCafé e pequenos eletrodomésticos

  • Cuban-style espresso coffee makerCafetera cubana tipo espressoCafeteira cubana tipo espresso
  • American drip coffee makerCafetera americana de goteoCafeteira americana de filtro
  • Pod coffee makerCafetera de cápsulasCafeteira de cápsulas
  • ToasterTostadora de panTorradeira
  • MixerBatidoraBatedeira
↑ Back to Guest Guide↑ Volver a la guía↑ Voltar ao guia

🧳 Check-In / Check-Out

Arrival & DepartureLlegada y salidaChegada e saída

Please follow the official arrival and departure instructions provided with your reservation. Check-in/check-out times and access details may vary by reservation.

Sigue las instrucciones oficiales de llegada y salida proporcionadas con tu reservación. Los horarios y detalles de acceso pueden variar según la reserva.

Siga as instruções oficiais de chegada e saída fornecidas com a sua reserva. Os horários e detalhes de acesso podem variar de acordo com a reserva.

🔑 Check-In

Have your reservation and access instructions available before arrival. Use only the access information supplied for your stay.

Ten a mano tu reservación y las instrucciones de acceso antes de llegar. Utiliza únicamente la información de acceso proporcionada para tu estancia.

Tenha sua reserva e as instruções de acesso disponíveis antes da chegada. Use somente as informações fornecidas para a sua estadia.

🧳 Check-Out

Before leaving, follow the departure instructions included with your reservation and make sure you have all personal belongings.

Antes de salir, sigue las instrucciones de salida incluidas con tu reservación y asegúrate de llevar todas tus pertenencias.

Antes de sair, siga as instruções de saída incluídas na sua reserva e verifique se levou todos os seus pertences.

↑ Back to Guest Guide↑ Volver a la guía↑ Voltar ao guia

Simple. Comfortable. Memorable.

Our goal is to make your stay feel effortless, so you can focus on what matters most: enjoying your time away.

Simple. Cómodo. Inolvidable.

Nuestro objetivo es hacer que tu estancia sea fácil y agradable, para que puedas concentrarte en lo más importante: disfrutar tus vacaciones.

Simples. Confortável. Memorável. Nosso objetivo é tornar sua estadia tranquila, para que você possa se concentrar no que mais importa: aproveitar suas férias.

Stay connectedMantente conectadoMantenha-se conectado

📶 Wi-FiWi-FiWi-Fi

Use the information below or scan the QR code to connect compatible phones automatically.

Usa la información de abajo o escanea el código QR para conectar automáticamente teléfonos compatibles.

Use as informações abaixo ou escaneie o código QR para conectar automaticamente telefones compatíveis.

Network details

NetworkSTESO VACATIONS
Passwordis:R8Fk7

Network names and passwords are case-sensitive.

Datos de la red

RedSTESO VACATIONS
Contraseñais:R8Fk7

El nombre de la red y la contraseña distinguen mayúsculas y minúsculas.

Detalhes da rede

RedeSTESO VACATIONS
Senhais:R8Fk7

Os nomes da rede e as senhas diferenciam letras maiúsculas de minúsculas.

QR code to connect to STESO VACATIONS Wi-Fi

Scan to connect

Open your phone camera and point it at the QR code.

Escanea para conectarte

Abre la cámara de tu teléfono y apunta al código QR.

Escaneie para conectar

Abra a câmera do celular e aponte para o código QR.

↑ Back to Guest Guide↑ Volver a la guía↑ Voltar ao guia

Relax & enjoyRelájate y disfrutaRelaxe e aproveite

📺 TV & Xfinity Cable GuideTV y guía de canales XfinityGuia de TV e Xfinity

The condo TVs provide Xfinity cable plus Smart TV streaming options. The channel lineup below is the Panama City lineup effective May 1, 2026.

Los televisores del condo ofrecen cable Xfinity y opciones de Smart TV. La guía de canales corresponde a Panama City y está vigente desde el 1 de mayo de 2026.

As TVs do apartamento oferecem canais Xfinity e opções de streaming em Smart TV. A lista abaixo corresponde à programação de Panama City vigente em 1º de maio de 2026.

🎮 Quick TV instructions

  1. Turn on the TV with the TV/Roku remote.
  2. For cable, select the Xfinity / cable input and use the Xfinity remote to change channels.
  3. For Netflix, YouTube or other apps, use the Smart TV home screen.
  4. If you sign into a personal streaming account, sign out before checkout.
  5. Please return all remotes to their designated location when finished.

🎮 Instrucciones rápidas

  1. Enciende el televisor con el control del TV/Roku.
  2. Para cable, selecciona la entrada Xfinity / cable y usa el control Xfinity para cambiar canales.
  3. Para Netflix, YouTube u otras aplicaciones, usa la pantalla principal del Smart TV.
  4. Si entras a una cuenta personal, cierra la sesión antes del check-out.
  5. Al terminar, devuelve todos los controles a su lugar designado.
🎮 Instruções rápidas da TV Ligue a TV com o controle remoto da TV/Roku. Para assistir à TV a cabo, selecione a entrada Xfinity/cabo e use o controle remoto da Xfinity para mudar de canal. Para Netflix, YouTube ou outros aplicativos, use a tela inicial da Smart TV. Se entrar em uma conta pessoal de streaming, saia da conta antes do check-out. Ao terminar, devolva todos os controles remotos aos locais designados.

⭐ Quick channel finder

A few commonly requested channels from the provided Xfinity lineup:

Local2 ABC3 NBC4 CBS8 FOX10 PBS
News39 CNN42 FOX News44 CNBC165 MSNBC
Sports9 ESPN24 FS147 ESPN248 Golf
Family22 Disney23 Hallmark37 TLC58 Nickelodeon59 Freeform

⭐ Canales populares

Algunos canales frecuentes incluidos en la guía Xfinity proporcionada:

Locales2 ABC3 NBC4 CBS8 FOX10 PBS
Noticias39 CNN42 FOX News44 CNBC165 MSNBC
Deportes9 ESPN24 FS147 ESPN248 Golf
Familia22 Disney23 Hallmark37 TLC58 Nickelodeon59 Freeform

⭐ Guia rápido de canais

Alguns dos canais mais procurados da programação Xfinity disponível:

Locais2 ABC3 NBC4 CBS8 FOX10 PBS
Notícias39 CNN42 FOX Notícias44 CNBC165 MSNBC
Esportes9 ESPN24 FS147 ESPN248 Golf
Família22 Disney23 Hallmark37 TLC58 Nickelodeon59 Freeform
Tip: Channel availability can vary by TV, equipment or subscription tier. For the most current listing on the TV, press Guide on the Xfinity remote.
Consejo: La disponibilidad puede variar según el televisor, equipo o paquete. Para ver la lista más actual en el TV, presiona Guide en el control Xfinity.
Dica: A disponibilidade dos canais pode variar conforme a TV, o equipamento ou o plano contratado. Para ver a programação mais atualizada, pressione Guide no controle remoto da Xfinity.
For the most current channel availability, press Guide on the Xfinity remote. Channel numbers and package availability can change.Para ver la disponibilidad más actual, presiona Guide en el control Xfinity. Los números de canales y paquetes pueden cambiar.Para consultar a disponibilidade mais atual dos canais, pressione Guide no controle remoto da Xfinity. Os números dos canais e os pacotes podem mudar.
↑ Back to Guest Guide↑ Volver a la guía↑ Voltar ao guia

Local favoritesFavoritos localesFavoritos locais

🍽️ Where to EatDónde comerOnde comer

A few guest-friendly dinner ideas around Panama City Beach. Tap through the cards and choose the vibe that fits your evening.

Algunas recomendaciones para cenar en Panama City Beach. Explora las opciones y elige el ambiente ideal para tu noche.

Algumas sugestões de jantar em Panama City Beach. Explore as opções e escolha o ambiente que combina com a sua noite.

🌅

Pineapple Willy’s

Beachfront favorite. Casual Gulf-front dining close to the condo for an easy vacation meal.

Favorito frente a la playa. Comida casual frente al Golfo y cerca del condo para una cena sencilla.

Um dos favoritos à beira-mar. Restaurante casual de frente para o Golfo, perto do apartamento, ideal para uma refeição prática durante as férias.

🏁

The Wicked Wheel

Family friendly. Southern-style comfort food in a relaxed automotive-themed setting.

Ideal para familias. Comida sureña en un ambiente relajado con temática automotriz.

Família friendly. Southern-style comfort food in a relaxed automotive-themed setting.

Firefly restaurant dining room in Panama City Beach with elegant tables and illuminated tree✨

Firefly

Date night / special occasion. A refined dining room with a memorable illuminated-tree atmosphere.

Cena especial / en pareja. Un ambiente elegante y memorable alrededor de su famoso árbol iluminado.

Encontro a dois / ocasião especial. Ambiente sofisticado com uma marcante árvore iluminada no salão.

Photo used with permission from Firefly.

Foto utilizada con autorización de Firefly.

🐠

Saltwater Grill

Seafood & steak. Popular dinner choice with a distinctive tropical aquarium.

Mariscos y carnes. Opción popular para cenar con un llamativo acuario tropical.

Frutos do mar e carnes. Uma opção popular para o jantar, com um característico aquário tropical.

⛵

The Grand Marlin

Waterfront dinner. Seafood and a relaxed evening overlooking Grand Lagoon.

Cena frente al agua. Mariscos y una noche tranquila con vistas a Grand Lagoon.

Jantar à beira d’água. Frutos do mar em um ambiente descontraído com vista para Grand Lagoon.

🏖️

Sharky’s Beachfront Restaurant

Beachfront dining. Casual coastal atmosphere with Gulf views and an easygoing vacation feel.

Restaurante frente a la playa. Ambiente costero casual con vistas al Golfo.

Restaurante à beira-mar. Ambiente costeiro casual, com vista para o Golfo e clima descontraído de férias.

🍸

Hunt & Gather Raw Bar & Pub

Chef-driven / upscale. Creative plates for an evening when you want something different.

Cocina de autor / más elegante. Platos creativos para una cena diferente.

Cozinha autoral / sofisticada. Pratos criativos para uma noite em que você deseja algo diferente.

Tip: During busy travel periods, check current hours and reservations before leaving the condo.Consejo: En temporadas de alta demanda, revisa los horarios y las reservaciones antes de salir del condo.Dica: Em períodos de maior movimento, confira os horários atuais e a disponibilidade de reservas antes de sair do apartamento.
↑ Back to Guest Guide↑ Volver a la guía↑ Voltar ao guia

Explore Panama City BeachExplora Panama City BeachExplore Panama City Beach

🎡 Things to DoLugares para visitarO que fazer

Ideas for beach days, family fun, nature, and memorable local experiences.

Ideas para disfrutar la playa, actividades familiares, naturaleza y experiencias locales.

Ideias para dias de praia, diversão em família, natureza e experiências locais inesquecíveis.

White sand beach at St. Andrews State Park, Florida🏝️

St. Andrews State Park & Shell Island

Beautiful beaches, natural scenery and opportunities for snorkeling or a relaxed outdoor day.

Hermosas playas, naturaleza y oportunidades para snorkel o un día tranquilo al aire libre.

Belas praias, paisagens naturais e oportunidades para snorkeling ou um dia tranquilo ao ar livre.

🔬

WonderWorks

Indoor family attraction in the famous upside-down building with interactive exhibits and activities.

Atracción familiar bajo techo en el famoso edificio al revés, con exhibiciones y actividades interactivas.

Atração coberta para famílias no famoso prédio de cabeça para baixo, com exposições e atividades interativas.

💦

Shipwreck Island Waterpark

Water slides, pools, a lazy river and splash areas for a full family day.

Toboganes, piscinas, río lento y áreas acuáticas para pasar un día familiar completo.

Toboáguas, piscinas, rio lento e áreas aquáticas para um dia inteiro de diversão em família.

🦒

ZooWorld

Compact family zoo with animal viewing and interactive encounter options.

Zoológico familiar con animales y opciones de experiencias interactivas.

Zoológico familiar com animais e opções de experiências interativas.

🏴‍☠️

Sea Dragon Pirate Cruise

Pirate-themed family cruise with activities designed especially for children.

Crucero familiar con temática de piratas y actividades diseñadas especialmente para niños.

Cruzeiro familiar com temática de piratas e atividades especialmente pensadas para crianças.

Pier Park in Panama City Beach, Florida🎡

Pier Park & SkyWheel

Shopping, dining and entertainment in a walkable area, plus panoramic Gulf views from the observation wheel.

Compras, restaurantes y entretenimiento en una zona caminable, además de vistas panorámicas desde la rueda.

Compras, restaurantes e entretenimento em uma área agradável para caminhar, além de vistas panorâmicas do Golfo na roda-gigante.

⛳

Pirate’s Island Adventure Golf

Pirate-themed miniature golf that pairs easily with other nearby attractions.

Mini golf con temática de piratas, fácil de combinar con otras atracciones cercanas.

Minigolfe com temática de piratas, fácil de combinar com outras atrações próximas.

Planning tip: Attraction hours, seasonal schedules and ticket availability can change. Check current information before heading out.Consejo: Los horarios, las temporadas y la disponibilidad de boletos pueden cambiar. Verifica la información actual antes de salir.Dica de planejamento: Os horários das atrações, calendários sazonais e disponibilidade de ingressos podem mudar. Confira as informações atuais antes de sair.
↑ Back to Guest Guide↑ Volver a la guía↑ Voltar ao guia

Convenient essentialsArtículos esenciales cercaItens essenciais por perto

🛒 Nearby StoresTiendas cercanasLojas próximas

Convenient options for groceries, pharmacy items, sunscreen, snacks and everyday vacation essentials.

Opciones convenientes para alimentos, farmacia, protector solar, snacks y artículos esenciales para tus vacaciones.

Opções convenientes para compras de supermercado, farmácia, protetor solar, lanches e itens essenciais para as férias.

🛒

Walmart Supercenter

10270 Front Beach Rd. Groceries, beach supplies and everyday vacation essentials.

10270 Front Beach Rd. Alimentos, artículos de playa y productos esenciales para las vacaciones.

10270 Front Beach Rd. Mantimentos, artigos de praia e itens essenciais para as férias.

🥑

Publix Super Market

11240 Panama City Beach Pkwy. Produce, deli, bakery, seafood and pharmacy.

11240 Panama City Beach Pkwy. Vegetales, deli, panadería, mariscos y farmacia.

11240 Panama City Beach Pkwy. Hortifrúti, delicatessen, padaria, frutos do mar e farmácia.

💲

ALDI

2533 Thomas Dr. Budget-friendly groceries, snacks, beverages and pantry basics.

2533 Thomas Dr. Alimentos económicos, snacks, bebidas y productos básicos.

2533 Thomas Dr. Mantimentos econômicos, lanches, bebidas e itens básicos de despensa.

💊

CVS Pharmacy

11801 Panama City Beach Pkwy. Pharmacy, health products and convenience essentials.

11801 Panama City Beach Pkwy. Farmacia, productos de salud y artículos de conveniencia.

11801 Panama City Beach Pkwy. Farmácia, produtos de saúde e itens essenciais de conveniência.

Tip: Store and pharmacy hours can change. Check current hours before making a special trip.Consejo: Los horarios de las tiendas y farmacias pueden cambiar. Verifícalos antes de hacer un viaje especial.Dica: Os horários das lojas e farmácias podem mudar. Confira o horário atual antes de fazer uma viagem específica.
↑ Back to Guest Guide↑ Volver a la guía↑ Voltar ao guia

Enjoy the Gulf safelyDisfruta el Golfo con seguridadAproveite o Golfo com segurança

🏖️ Beach InformationInformación de playaInformações da praia

Check the beach flags every time you go to the water. Gulf conditions can change quickly.

Revisa las banderas cada vez que vayas al agua. Las condiciones del Golfo pueden cambiar rápidamente.

Verifique as bandeiras da praia sempre que for entrar na água. As condições do Golfo podem mudar rapidamente.

White sand beach and blue Gulf water

Resort beach access

Use the private resort beach access located on the right side of Pineapple Willy’s. Follow posted signs and use designated pedestrian crossings.

Acceso a la playa del resort

Utiliza el acceso privado del resort ubicado al lado derecho de Pineapple Willy’s. Sigue la señalización y utiliza los cruces peatonales designados.

Acesso à praia do resort Use o acesso privativo à praia do resort localizado à direita do Pineapple Willy’s. Siga a sinalização e utilize as faixas de pedestres indicadas.

🚩 Beach Flag Warning SystemSistema de banderasSistema de bandeiras de alerta da praia

🚩

GREEN / VERDE

Low hazard. Calm conditions, but always exercise caution.

Peligro bajo. Condiciones tranquilas, pero siempre mantén precaución.

Baixo risco. Calm conditions, but always exercise caution.

🚩

YELLOW / AMARILLA

Medium hazard. Moderate surf and/or currents. Swim cautiously.

Peligro moderado. Oleaje y/o corrientes moderadas. Nada con precaución.

Risco moderado. Ondas e/ou correntes moderadas. Nade com cautela.

🚩

RED / ROJA

High hazard. High surf and/or strong currents. Entering the water is strongly discouraged.

Peligro alto. Oleaje alto y/o corrientes fuertes. Se desaconseja entrar al agua.

Alto risco. Ondas altas e/ou correntes fortes. É altamente desaconselhável entrar na água.

🚩

PURPLE / MORADA

Dangerous marine life. Often used for jellyfish or other hazardous marine life. Use extra caution.

Vida marina peligrosa. Puede indicar medusas u otra vida marina peligrosa. Usa precaución adicional.

Vida marinha perigosa. Geralmente usada para indicar águas-vivas ou outra vida marinha perigosa. Tenha cuidado redobrado.

🚩🚩

DOUBLE RED / DOBLE ROJA

Water closed to the public. Do not enter the Gulf. Ignoring a closure can result in enforcement penalties.

Agua cerrada al público. No entres al Golfo. Ignorar el cierre puede resultar en sanciones.

Água fechada ao público. Não entre no Golfo. Ignorar o fechamento pode resultar em penalidades.

🌊 Rip-current safety

If caught in a rip current, do not fight the current. Stay calm, float if needed, and swim parallel to shore until free of the current, then return toward the beach.

🌊 Seguridad ante corrientes de resaca

Si quedas atrapado en una corriente, no luches contra ella. Mantén la calma, flota si es necesario y nada paralelo a la costa hasta salir de la corriente; luego regresa hacia la playa.

🌊 Segurança em correntes de retorno Se for pego por uma corrente de retorno, não lute contra a corrente. Mantenha a calma, flutue se necessário e nade paralelamente à praia até sair da corrente; depois retorne em direção à areia.

👨‍👩‍👧 Beach safety

Never swim alone, supervise children closely, stay hydrated, use sunscreen, and swim near lifeguards when possible. The absence of a flag does not guarantee safe water.

👨‍👩‍👧 Seguridad en la playa

Nunca nades solo, supervisa de cerca a los niños, mantente hidratado, usa protector solar y nada cerca de salvavidas cuando sea posible. La ausencia de bandera no garantiza que el agua sea segura.

👨‍👩‍👧 Segurança na praia Nunca nade sozinho, supervisione as crianças de perto, mantenha-se hidratado, use protetor solar e nade perto de salva-vidas quando possível. A ausência de bandeira não significa que a água esteja segura.

🐢 Protect our coast

Respect sea turtles, nests, dunes and wildlife. Do not disturb marked nesting areas, and keep lights low near the beach at night.

🐢 Protege nuestra costa

Respeta las tortugas marinas, nidos, dunas y vida silvestre. No molestes las áreas de anidación marcadas y mantén las luces bajas cerca de la playa durante la noche.

🐢 Proteja nossa costa Respeite as tartarugas marinhas, ninhos, dunas e a vida selvagem. Não perturbe áreas de nidificação sinalizadas e mantenha as luzes baixas perto da praia à noite.

🧹 Leave No Trace

Take your belongings with you. Tents, chairs, umbrellas, coolers and other unattended items are subject to removal when left on the beach between 7 PM and 7 AM.

🧹 No dejes rastro

Lleva contigo tus pertenencias. Carpas, sillas, sombrillas, neveras y otros artículos desatendidos pueden ser retirados si permanecen en la playa entre 7 PM y 7 AM.

🧹 Não deixe rastros Leve seus pertences com você. Barracas, cadeiras, guarda-sóis, caixas térmicas e outros objetos deixados sem supervisão podem ser removidos da praia entre 19h e 7h.

📲 Stay informed

For Panama City Beach flag alerts, text PCBFLAGS to 888777. Always follow posted flags and instructions from Beach & Surf Patrol.

📲 Mantente informado

Para recibir alertas de las banderas de Panama City Beach, envía PCBFLAGS al 888777. Sigue siempre las banderas publicadas y las instrucciones de Beach & Surf Patrol.

📲 Mantenha-se informado Para receber alertas das bandeiras de Panama City Beach, envie PCBFLAGS por mensagem de texto para 888777. Siga sempre as bandeiras exibidas e as orientações da Beach & Surf Patrol.
Official Beach SafetySeguridad oficial de playaSegurança oficial da praia

Explore the coastExplora la costaExplore a costa

📍 Beaches to VisitPlayas para visitarPraias para visitar

A few beautiful options when you want to explore beyond the beach directly across from the resort.

Algunas opciones hermosas para explorar más allá de la playa frente al resort.

Algumas belas opções para quando você quiser conhecer outras praias além daquela em frente ao resort.

White sand beach at St. Andrews State Park, Florida🌴

St. Andrews State Park

More than 1.5 miles of white-sand beaches, Gulf and lagoon areas, snorkeling, fishing and nature. The shallow “kiddie pool” lagoon can be especially appealing to families when conditions permit.

Más de 1.5 millas de arena blanca, áreas del Golfo y laguna, snorkel, pesca y naturaleza. La laguna poco profunda conocida como “kiddie pool” puede ser atractiva para familias cuando las condiciones lo permiten.

Mais de 1,5 milha de praias de areia branca, áreas do Golfo e da lagoa, snorkeling, pesca e natureza. A lagoa rasa conhecida como “kiddie pool” pode ser especialmente agradável para famílias quando as condições permitirem.

🏝️

Shell Island

An undeveloped barrier-island experience with beautiful shoreline and wildlife. Accessible only by boat; seasonal shuttle service is available from St. Andrews State Park.

Una isla barrera sin desarrollar con hermosa costa y vida silvestre. Solo se puede llegar en bote; hay servicio de transporte estacional desde St. Andrews State Park.

Uma experiência em uma ilha-barreira preservada, com bela costa e vida selvagem. O acesso é somente por barco; há transporte sazonal a partir do St. Andrews State Park.

🌿

Camp Helen State Park

A quieter nature-focused option on the west end, bordered by the Gulf and Lake Powell. Great for beachcombing, hiking, nature study and fishing. No lifeguard is on duty.

Una opción más tranquila y natural en el extremo oeste, rodeada por el Golfo y Lake Powell. Ideal para caminar por la playa, senderismo, naturaleza y pesca. No hay salvavidas de servicio.

Uma opção mais tranquila e voltada à natureza no extremo oeste, entre o Golfo e Lake Powell. Excelente para caminhar pela praia, fazer trilhas, observar a natureza e pescar. Não há salva-vidas de plantão.

Emerald Gulf water near Russell-Fields Pier in Panama City Beach, Florida🎡

Russell-Fields City Pier / Pier Park Beach

A convenient public beach area beside Pier Park, making it easy to combine beach time with shopping, dining and entertainment.

Área de playa pública conveniente junto a Pier Park, perfecta para combinar la playa con tiendas, restaurantes y entretenimiento.

Uma área pública de praia ao lado de Pier Park, ideal para combinar praia com compras, restaurantes e entretenimento.

🛟

Rick Seltzer Park

Public beach access on Thomas Drive. It is one of the PCB locations that has seasonal lifeguard coverage, subject to weather and seasonal schedules.

Acceso público a la playa en Thomas Drive. Es uno de los lugares de PCB con salvavidas durante temporadas específicas, sujeto al clima y al calendario de temporada.

Acesso público à praia pela Thomas Drive. É um dos locais de PCB com cobertura sazonal de salva-vidas, sujeita ao clima e ao calendário da temporada.

Remember: Beach conditions, lifeguard coverage, park hours, fees and shuttle schedules can change. Check official information before leaving.Recuerda: Las condiciones de playa, salvavidas, horarios, tarifas y transporte pueden cambiar. Revisa la información oficial antes de salir.Lembre-se: As condições da praia, a cobertura de salva-vidas, os horários dos parques, as taxas e os horários dos transportes podem mudar. Consulte as informações oficiais antes de sair.
↑ Back to Guest Guide↑ Volver a la guía↑ Voltar ao guia

Comfort • Efficiency • Humidity ProtectionConfort • Eficiencia • Protección contra la humedadConforto • Eficiência • Proteção contra umidade

❄️ Air Conditioning & Humidity ControlAire acondicionado y control de humedadAr-condicionado e controle de umidade

Our smart climate system is designed to keep the condo comfortable while protecting it from Panama City Beach's coastal humidity.

Nuestro sistema inteligente de clima está diseñado para mantener el apartamento cómodo y protegerlo de la humedad costera de Panama City Beach.

Nosso sistema inteligente de climatização foi projetado para manter o apartamento confortável e protegê-lo da umidade costeira de Panama City Beach.

⚠️
Please keep exterior and balcony doors closed while the A/C is running. Mantenga cerradas las puertas exteriores y del balcón mientras funciona el aire acondicionado.Mantenha as portas externas e da varanda fechadas enquanto o ar-condicionado estiver funcionando.

Warm, humid outdoor air can quickly increase indoor moisture and condensation.

El aire cálido y húmedo del exterior puede aumentar rápidamente la humedad y la condensación dentro del apartamento.

🌡️

Ecobee Smart Climate Control

The condo is equipped with an Ecobee Smart Thermostat Premium with smart sensors and air-quality monitoring.

  • Keep balcony and exterior doors closed while cooling is operating.
  • Door sensors help the climate system respond when a monitored door is left open.
  • If a door remains open, cooling may pause automatically to reduce energy waste and excess humidity.
  • Cooling will resume after the door is properly closed, depending on the configured smart controls.
  • Please do not remove, cover, disconnect, or tamper with the thermostat or door sensors.
  • Avoid extreme temperature changes or advanced thermostat settings.

Control inteligente Ecobee

El apartamento está equipado con un Ecobee Smart Thermostat Premium con sensores inteligentes y monitoreo de calidad del aire.

  • Mantenga cerradas las puertas del balcón y exteriores mientras funciona el aire acondicionado.
  • Los sensores de las puertas ayudan al sistema a responder cuando una puerta monitoreada queda abierta.
  • Si una puerta permanece abierta, el enfriamiento puede pausarse automáticamente para reducir el desperdicio de energía y el exceso de humedad.
  • El enfriamiento volverá a funcionar después de cerrar correctamente la puerta, según la configuración inteligente instalada.
  • No retire, cubra, desconecte ni manipule el termostato o los sensores.
  • Evite cambios extremos de temperatura o configuraciones avanzadas.
Controle climático inteligente Ecobee O apartamento possui um Ecobee Smart Thermostat Premium com sensores inteligentes e monitoramento da qualidade do ar. Mantenha as portas da varanda e externas fechadas enquanto o ar-condicionado estiver funcionando. Os sensores de porta ajudam o sistema a responder quando uma porta monitorada fica aberta. Se uma porta permanecer aberta, a refrigeração poderá pausar automaticamente para reduzir o desperdício de energia e o excesso de umidade. O sistema voltará a resfriar após a porta ser fechada corretamente, conforme as configurações inteligentes. Não remova, cubra, desconecte nem altere o termostato ou os sensores das portas. Evite mudanças extremas de temperatura ou configurações avançadas do termostato.
🚪

Why might the A/C pause?

This can be normal. If a monitored exterior or balcony door is left open, the smart climate system may temporarily pause cooling.

This helps prevent warm, humid outdoor air from entering continuously and helps protect the condo from condensation and moisture.

If the door is closed and the condo does not begin cooling normally, please contact us instead of changing advanced settings.

¿Por qué puede pausarse el aire acondicionado?

Esto puede ser normal. Si una puerta exterior o del balcón monitoreada queda abierta, el sistema inteligente puede pausar temporalmente el enfriamiento.

Esto ayuda a evitar la entrada continua de aire cálido y húmedo y protege el apartamento de condensación y exceso de humedad.

Si la puerta está cerrada y el apartamento no comienza a enfriar normalmente, comuníquese con nosotros en lugar de cambiar configuraciones avanzadas.

Por que o ar-condicionado pode pausar? Isso pode ser normal. Se uma porta externa ou da varanda monitorada ficar aberta, o sistema inteligente de climatização poderá pausar temporariamente o resfriamento. Isso ajuda a evitar a entrada contínua de ar quente e úmido e protege o apartamento contra condensação e umidade. Se a porta estiver fechada e o apartamento não voltar a resfriar normalmente, entre em contato conosco em vez de alterar configurações avançadas.

Humidity ProtectionProtección contra la humedadProteção contra umidade

💧 Dehumidifier — Please Leave OnDeshumidificador — Por favor déjelo encendidoDesumidificador — mantenha ligado

💧

Automatic humidity protection

The dehumidifier helps control indoor moisture and keeps the condo comfortable in Panama City Beach's humid coastal climate.

  • Keep the unit plugged in and turned on.
  • Do not move the dehumidifier.
  • Do not disconnect, kink, or remove the drain hose.
  • The unit is connected for automatic drainage, so there is normally no water tank to empty.
  • Do not change the humidity settings unless instructed.
  • Keep luggage, towels, furniture, and other items away from the air intake and outlet.

Protección automática contra la humedad

El deshumidificador ayuda a controlar la humedad interior y mantener el apartamento cómodo en el clima costero húmedo de Panama City Beach.

  • Mantenga la unidad conectada y encendida.
  • No mueva el deshumidificador.
  • No desconecte, doble ni retire la manguera de drenaje.
  • La unidad está conectada para drenaje automático, por lo que normalmente no es necesario vaciar un tanque de agua.
  • No cambie la configuración de humedad salvo que se le indique.
  • Mantenga maletas, toallas, muebles y otros objetos alejados de las entradas y salidas de aire.
Proteção automática contra umidade O desumidificador ajuda a controlar a umidade interna e mantém o apartamento confortável no clima costeiro úmido de Panama City Beach. Mantenha o aparelho conectado e ligado. Não mova o desumidificador. Não desconecte, dobre nem retire a mangueira de drenagem. O aparelho está conectado para drenagem automática, portanto normalmente não há reservatório de água para esvaziar. Não altere as configurações de umidade, salvo orientação. Mantenha malas, toalhas, móveis e outros objetos afastados da entrada e da saída de ar.
✅

Normal operation

The dehumidifier may turn on and off automatically as indoor humidity changes. This is normal and does not mean the unit is malfunctioning.

Please contact us if the unit displays an error, leaks, makes an unusual noise, appears disconnected, or does not seem to be working.

Funcionamiento normal

El deshumidificador puede encenderse y apagarse automáticamente a medida que cambia la humedad interior. Esto es normal y no significa que el equipo esté averiado.

Comuníquese con nosotros si aparece un error, existe una fuga, produce un ruido inusual, parece estar desconectado o no parece funcionar correctamente.

Funcionamento normal. O desumidificador pode ligar e desligar automaticamente conforme a umidade interna muda. Isso é normal e não significa que o aparelho esteja com defeito. Entre em contato conosco se o aparelho exibir um erro, apresentar vazamento, fizer um ruído incomum, parecer desconectado ou não estiver funcionando corretamente.
↑ Back to Guest Guide↑ Volver a la guía↑ Voltar ao guia

STESO VacationsSTESO VacationsSTESO Vacations

Laundry GuideGuía de lavanderíaGuia de lavanderia

Simple instructions for the GE Laundry Center, model GUD27ESSJ0WW.Instrucciones sencillas para el centro de lavado GE, modelo GUD27ESSJ0WW.Instruções simples para o centro de lavanderia GE, modelo GUD27ESSJ0WW.

30-second setup

Quick Start

🧺 Wash

CycleCottons — Normal
TemperatureTap Cold
Load SizeAuto-Load Sensing
FinishClose lid + Start

♨️ Dry

Before startingClean lint filter
CycleCottons — Optimum Dry
FinishClose door + Start
Use HE detergent. A small amount is enough. Do not overload either drum.

Configuración en 30 segundos

Inicio rápido

🧺 Lavar

CicloCottons — Normal
TemperaturaTap Cold
Tamaño de cargaAuto-Load Sensing
FinalizarCierre la tapa + Start

♨️ Secar

Antes de comenzarLimpie el filtro
CicloCottons — Optimum Dry
FinalizarCierre la puerta + Start
Use detergente HE. Una cantidad pequeña es suficiente. No sobrecargue ninguno de los tambores.
Configuração em 30 segundos. Início rápido. 🧺 Lavar — Ciclo: Cottons — Normal; Temperatura: Tap Cold; Tamanho da carga: Auto-Load Sensing; Finalizar: feche a tampa + Start. ♨️ Secar — Antes de iniciar: limpe o filtro de fiapos; Ciclo: Cottons — Optimum Dry; Finalizar: feche a porta + Start. Use detergente HE. Uma pequena quantidade é suficiente. Não sobrecarregue nenhum dos tambores.

🧺 Using the washerCómo usar la lavadoraComo usar a lavadora

1. Load clothes

Check all pockets. Place loose items evenly around the agitator. Do not pack clothes tightly or fill above the top row of holes.

1. Cargue la ropa

Revise todos los bolsillos. Distribuya la ropa alrededor del agitador. No la comprima ni la llene por encima de la fila superior de orificios.

1. Coloque as roupas Verifique todos os bolsos. Distribua as peças uniformemente ao redor do agitador. Não compacte as roupas nem ultrapasse a fileira superior de furos.
Open washer

2. Add detergent

Add a small measured amount of HE detergent directly into the washer basket before starting. Follow the detergent label and use less for small loads.

Never mix bleach with ammonia, acids, vinegar, or other cleaners.

2. Agregue detergente

Agregue una pequeña cantidad medida de detergente HE directamente dentro de la canasta antes de comenzar. Siga la etiqueta y use menos para cargas pequeñas.

Nunca mezcle cloro con amoníaco, ácidos, vinagre ni otros limpiadores.
2. Adicione detergente Coloque uma pequena quantidade medida de detergente HE diretamente no cesto da lavadora antes de iniciar. Siga as instruções do produto e use menos em cargas pequenas. Nunca misture alvejante com amônia, ácidos, vinagre ou outros produtos de limpeza.

3. Select the wash cycle

For most everyday clothing, choose Cottons — Normal. Use Delicates for fragile fabrics and Permanent Press for wrinkle-resistant clothing.

3. Seleccione el ciclo

Para la mayoría de la ropa diaria, seleccione Cottons — Normal. Use Delicates para telas frágiles y Permanent Press para ropa resistente a arrugas.

3. Selecione o ciclo Para a maioria das roupas do dia a dia, escolha Cottons — Normal. Use Delicates para tecidos delicados e Permanent Press para roupas resistentes a amassados.
Washer cycle selector

4. Temperature and load size

Tap Cold is recommended for most colors. Choose Auto-Load Sensing so the machine determines the water level.

4. Temperatura y tamaño

Se recomienda Tap Cold para la mayoría de los colores. Seleccione Auto-Load Sensing para que la máquina determine el nivel de agua.

4. Temperatura e tamanho da carga Tap Cold é recomendado para a maioria das roupas coloridas. Selecione Auto-Load Sensing para que a máquina determine o nível de água.
Temperature and load size controls

5. Start the washer

Close the lid completely and press Start/Pause. The lid may lock during operation. Do not force it open.

5. Inicie la lavadora

Cierre completamente la tapa y presione Start/Pause. La tapa puede bloquearse durante el funcionamiento. No la fuerce.

5. Inicie a lavadora Feche completamente a tampa e pressione Start/Pause. A tampa pode travar durante o funcionamento. Não force a abertura.
Full control panel

♨️ Using the dryerCómo usar la secadoraComo usar a secadora

1. Clean the lint filter

Clean the filter before every load. Pull it out, remove all lint by hand, and reinstall it fully before starting.

1. Limpie el filtro de pelusas

Limpie el filtro antes de cada carga. Retírelo, quite toda la pelusa con la mano y vuelva a instalarlo completamente.

1. Limpe o filtro de fiapos Limpe o filtro antes de cada carga. Retire-o, remova todos os fiapos com a mão e reinstale-o completamente antes de iniciar.
Dryer lint filter removed

2. Load and select a cycle

Move the wet clothes into the dryer without overfilling it. For most cotton items, choose Cottons — Optimum Dry, then press Start.

2. Cargue y seleccione el ciclo

Pase la ropa húmeda a la secadora sin sobrecargarla. Para la mayoría de las prendas de algodón, seleccione Cottons — Optimum Dry y presione Start.

2. Coloque as roupas e selecione um ciclo Transfira as roupas molhadas para a secadora sem sobrecarregá-la. Para a maioria das peças de algodão, selecione Cottons — Optimum Secar e pressione Start.
Dryer controls

Dryer cycle guide

Cottons: towels, sheets, cotton clothingEasy Care: blends and syntheticsDelicates: lower-heat delicate itemsTimed Dry: manually selected time
Do not dry items containing foam, rubber, plastic, oils, gasoline, solvents, or other flammable substances.

Guía de ciclos de secado

Cottons: toallas, sábanas y algodónEasy Care: mezclas y sintéticosDelicates: artículos delicados con menos calorTimed Dry: tiempo seleccionado manualmente
No seque artículos con espuma, goma, plástico, aceites, gasolina, solventes u otras sustancias inflamables.
Guia de ciclos da secadora Cottons: toalhas, lençóis e roupas de algodão. Easy Care: tecidos mistos e sintéticos. Delicates: peças delicadas com menor temperatura. Timed Secar: tempo selecionado manualmente. Não seque itens que contenham espuma, borracha, plástico, óleos, gasolina, solventes ou outras substâncias inflamáveis.
Open dryer

▶️ Video helpAyuda en videoAjuda em vídeo

Laundry center video tutorial

Selected tutorial for guests. It opens in YouTube in a new tab.

Video tutorial del centro de lavado

Tutorial seleccionado para los huéspedes. Se abre en YouTube en una pestaña nueva.

Tutorial em vídeo da lavanderia

Tutorial selecionado para hóspedes. O vídeo abre no YouTube em uma nova aba.

▶ YouTube

Official GE owner support

Owner's manual, specifications and support for model GUD27ESSJWW.

Soporte oficial de GE

Manual, especificaciones y soporte para el modelo GUD27ESSJWW.

Suporte oficial da GE

Manual do proprietário, especificações e suporte para o modelo GUD27ESSJWW.

Open GE SupportAbrir soporte de GEAbrir suporte da GE

❓ FAQ

The washer does not start.

Confirm the lid is completely closed, a cycle is selected, and Start/Pause was pressed. The lid-lock light may take a moment to activate.

The washer pauses or makes unusual sounds.

Brief pauses, water-level sensing, clicks and changes in motor sound can be normal. Stop the machine if there is violent movement, leaking, smoke or a burning smell.

Clothes are still damp after drying.

Clean the lint filter, reduce the load size, separate heavy items from light items, and run another suitable drying cycle.

Can I use fabric softener?

Use only as directed for this machine. Select Deep Rinse when using fabric softener, as indicated on the control panel.

La lavadora no comienza.

Confirme que la tapa esté completamente cerrada, que haya seleccionado un ciclo y que haya presionado Start/Pause. La luz de bloqueo puede tardar unos segundos.

La lavadora hace pausas o sonidos extraños.

Las pausas breves, la detección del nivel de agua, los clics y los cambios de sonido del motor pueden ser normales. Deténgala si se mueve violentamente, pierde agua, produce humo u olor a quemado.

La ropa continúa húmeda.

Limpie el filtro, reduzca la carga, separe los artículos pesados de los ligeros y ejecute otro ciclo apropiado.

¿Puedo usar suavizante?

Úselo solamente según las instrucciones de la máquina. Seleccione Deep Rinse cuando utilice suavizante, tal como indica el panel.

A lavadora não inicia. Confirme que a tampa está completamente fechada, que um ciclo foi selecionado e que Start/Pause foi pressionado. A luz de trava da tampa pode demorar alguns instantes para acender. A lavadora pausa ou faz sons diferentes. Pequenas pausas, detecção do nível de água, cliques e mudanças no som do motor podem ser normais. Pare a máquina se houver movimento violento, vazamento, fumaça ou cheiro de queimado. As roupas continuam úmidas após a secagem. Limpe o filtro de fiapos, reduza o tamanho da carga, separe peças pesadas das leves e execute outro ciclo adequado. Posso usar amaciante? Use somente conforme indicado para esta máquina. Selecione Deep Rinse ao usar amaciante, conforme indicado no painel de controle.

Need help with the appliance?

Stop using it if there is leaking, smoke, a burning smell, sparks, or severe shaking. Contact the host through the booking platform.

¿Necesitas ayuda con el equipo?

Deja de usarlo si hay fuga de agua, humo, olor a quemado, chispas o vibración intensa. Contacta al anfitrión mediante la plataforma de reservación.

Precisa de ajuda com o equipamento?

Pare de usar o equipamento se houver vazamento, fumaça, cheiro de queimado, faíscas ou vibração intensa. Entre em contato com o anfitrião pela plataforma de reserva.

↑ Back to Guest Guide↑ Volver a la guía↑ Voltar ao guia

Guest experiencesExperiencias de huéspedesExperiências dos hóspedes

⭐ Guest ReviewsReseñas de huéspedesAvaliações dos hóspedes

Share your experience. Reviews are reviewed and verified before any approved comment is published.

Comparte tu experiencia. Las reseñas se revisan y verifican antes de publicar cualquier comentario aprobado.

Compartilhe sua experiência. As avaliações são revisadas e verificadas antes da publicação de qualquer comentário aprovado.

Your email is used for review verification and is not displayed publicly.Tu correo se utiliza para verificar la reseña y no se muestra públicamente.Seu e-mail é usado para verificar a avaliação e não é exibido publicamente.

↑ Back to Guest Guide↑ Volver a la guía↑ Voltar ao guia

Image & content policy: STESO Vacations uses property-owned media, original editorial content, and selected open-license photographs with attribution. We do not intentionally copy third-party commercial photography.

Política de imágenes y contenido: STESO Vacations utiliza medios propios de la propiedad, contenido editorial original y fotografías seleccionadas con licencias abiertas y atribución. No copiamos intencionalmente fotografías comerciales de terceros.

Política de imagens e conteúdo: A STESO Vacations utiliza mídia própria da propriedade, conteúdo editorial original e fotografias selecionadas com licença aberta e atribuição. Não copiamos intencionalmente fotografias comerciais de terceiros.

Photo Credits & Content SourcesCréditos de fotos y fuentesCréditos das fotos e fontes de conteúdo
↑ TopArribaTopo

★What our guests sayLo que dicen nuestros huéspedesO que nossos hóspedes dizem

Verified feedback from guests who stayed with us.

Opiniones verificadas de huéspedes que se alojaron con nosotros.

Avaliações verificadas de hóspedes que se hospedaram conosco.